skip to main content
   Gwrando a chyfieithu
This website is available in English
Dewis
Health and Wellbeing
Partner Iechyd a Llesiant Cymru

Gwasanaeth Rhyddhau Integredig Bro Morgannwg - Cyngor a gwybodaeth er lles cymdeithasol

Diweddariad diwethaf: 15/09/2025
Cyngor a gwybodaeth er lles cymdeithasol Gall yr adnodd yma defnyddio’r iaith Gymraeg
Sylw/adborth

Beth rydym ni'n ei wneud

Mae Gwasanaeth Rhyddhau Integredig Bro Morgannwg yn rhan o'r Gwasanaethau i Oedolion ac mae'n dîm o weithwyr cymdeithasol sy'n gweithio yn Ysbyty Llandochau er mwyn cynorthwyo'r broses o ryddhau y bobl hynny o'r ysbyty y bydd angen gofal a chymorth arnynt ar ôl eu cyfnod yn yr ysbyty, mewn ffordd gyflym a diogel.

Bydd y gweithiwr cymdeithasol yn darparu neu'n cyfeirio at Wybodaeth, Cymorth a Chyngor addas a fyddai o gymorth i bobl ar ôl iddynt gael eu rhyddhau.

Gallai hyn gynnwys darparu neu hwyluso darpariaeth gofal a chymorth megis gofal yn y cartref, gwasanaethau dydd, seibiant, yn ogystal â gofal preswyl a nyrsio.

Pwy ydym ni'n eu cefnogi

Oedolion y maent yn 18 oed neu'n hŷn ac y maent yn byw ym Mro Morgannwg. Y rhai y maent yn gofalu am oedolion y maent yn 18 oed neu'n hŷn (gofalwyr)

Mae'n fwy tebygol yr asesir bod angen gofal a chymorth arnoch:
• os ydych yn hŷn neu'n eiddil
• os oes gennych chi anabledd corfforol
• os ydych yn oedolyn hŷn ac mae gennych chi faterion iechyd meddwl
• os nad oes modd i chi ddiogelu eich hun rhag niwed

Neu os ydych yn ofalwr sy'n cynorthwyo oedolyn neu oedolion y mae ganddynt anghenion gofal a chymorth.

Mae'r gwasanaeth hwn ar gyfer pobl 18 oed a hŷn.

Oes tâl yn cael ei godi am ddefnyddio'r gwasanaeth hwn?

Mae'n dibynnu - Efallai y gofynnir i chi gyfrannu at gost unrhyw Ofal a Chymorth yr ydych yn ei gael, yn unol ag asesiad Ariannol. Fe'ch hysbysir o'r holl daliadau trwy gydol y broses

All unrhyw un ddefnyddio'r gwasanaeth hwn?

The Integrated Discharge Service receives referrals from the hospital wards. A Discharge Support Referral is completed by the multidisciplinary team. If the citizen meets the criteria for ongoing rehabilitation then discharge will be managed by the Vale Community Resource Team. All citizens identified with potentially long term needs will be managed by the Integrated Discharge Service

Manylion y gwasanaeth cyngor a gwybodaeth lles cymdeithasol hwn:

Lles / Budd-daliadau Gwybodaeth
Cyflogaeth Dim
Tai Cyngor gyda gwaith achos
Mewnfudo Dim
Gwahaniaethu Dim
Arian Dim
Dyled Gwybodaeth
  • Ydy’r gwasanaeth hwn yn cynnig cyngor cwbl annibynnol? Yes
  • All y gwasanaeth hwn gynnig Gorchmynion Rhyddhad Rhag Dyled (DROs) trwy gyfryngwyr cymwys? No
  • Ydy’r gwasanaeth hwn yn dal nod ansawdd cydnabyddedig? No
  • Ydy’r gwasanaeth hwn wedi cofrestru gyda’r Awdurdod Ymddygiad Ariannol (FCA)? No  
  • Ydy’r gwasanaeth hwn wedi cofrestru gyda Swyddfa'r Comisiynydd Gwasanaethau Mewnfudo (OISC)? No

 Cyfeiriad

 Gallwch chi anfon post yma:

Gwasanaeth Rhyddhau Integredig Bro Morgannwg
Adran Gwaith Cymdeithasol
Ysbyty Llandochau
Llandochau
Penarth
CF64 2XX

 Gallwch ymweld â ni yma:

Gwasanaeth Rhyddhau Integredig Bro Morgannwg
Adran Gwaith Cymdeithasol
Ysbyty Llandochau
Llandochau
Penarth
Bro Morgannwg
CF64 2XX

Dulliau cysylltu

Cyfryngau cymdeithasol

 Amserau agor

Dydd Llun i ddydd Iau 9am - 5pm
Dydd Gwener 9am - 4:30pm

 Hygyrchedd yr adeilad

Ble rydym ni'n darparu ein gwasanaeth?

 Cyfarwyddiadau

Os ydych yn meddwl dod i'n gweld, pam na ddefnyddiwch chi'r teclyn isod i helpu drefnu'ch ffordd atom?

Cael cyfarwyddiadau

Byddwn ni’n cymryd camau rhesymol i ofalu bod yr wybodaeth sydd ar y wefan mor gywir ag y bo modd, ond allwn ni ddim derbyn cyfrifoldeb am gywirdeb yr wybodaeth honno. Y cyfranwyr sy’n gyfrifol am ddiweddaru eu gwybodaeth nhw, a byddan nhw’n croesawu adborth am gywirdeb yr hyn maen nhw wedi’i gyhoeddi. Cynghorir y rhai sy’n darllen cynnwys y wefan i gymryd pob cam rhesymol i’w bwyso a’i fesur, gan gynnwys hel cynghorion arbenigwyr cyn gwneud – neu osgoi gwneud – unrhyw beth sydd wedi’i grybwyll.

Sylwch fod y canlyniadau a welir wrth chwilio yn Gymraeg neu Saesneg ar ochrau Cymraeg neu Saesneg y wefan (www.dewis.cymru neu www.dewis.wales) weithiau’n wahanol. Gall darparwyr ddewis (yn ddarostyngedig i reolau ynglŷn â safonau iaith sy’n berthnasol i rai darpariaethau) ddewis cofnodi eu gwybodaeth yn Saesneg yn unig, Cymraeg yn unig, neu’n ddwyieithog. Er ein bod yn ceisio defnyddio’r dechnoleg o fewn y wefan i gyfyngu effaith eu dewis, mae terminoleg a strwythur yr ieithoedd yn golygu bod gwahaniaethau yn y canlyniadau sy’n cael eu cynhyrchu weithiau’n anochel.

Allwn ni ddim derbyn unrhyw gyfrifoldeb am gynnwys y gwefannau sydd wedi’u cysylltu â’n gwefan ni. Dim ond er gwybodaeth ichi rydyn ni wedi cynnig dolenni o’r fath. Felly, ddylech chi ddim tybio bod sêl ein bendith arnyn nhw. Does dim modd inni reoli cynnwys nac adnoddau’r un wefan arall. Mae gyda ni hawl i wrthod neu ddileu dolen â gwefan rydyn ni o’r farn bod ei chynnwys yn amhriodol.

I gael rhagor o wybodaeth, cyfeiriwch at y Telerau ac Amodau llawn.

Gael mwy o wybodaeth lles yn www.dewis.cymru

Byddwn ni’n cymryd camau rhesymol i ofalu bod yr wybodaeth sydd ar y wefan mor gywir ag y bo modd, ond allwn ni ddim derbyn cyfrifoldeb am gywirdeb yr wybodaeth honno. Y cyfranwyr sy’n gyfrifol am ddiweddaru eu gwybodaeth nhw, a byddan nhw’n croesawu adborth am gywirdeb yr hyn maen nhw wedi’i gyhoeddi. Cynghorir y rhai sy’n darllen cynnwys y wefan i gymryd pob cam rhesymol i’w bwyso a’i fesur, gan gynnwys hel cynghorion arbenigwyr cyn gwneud – neu osgoi gwneud – unrhyw beth sydd wedi’i grybwyll.

Sylwch fod y canlyniadau a welir wrth chwilio yn Gymraeg neu Saesneg ar ochrau Cymraeg neu Saesneg y wefan (www.dewis.cymru neu www.dewis.wales) weithiau’n wahanol. Gall darparwyr ddewis (yn ddarostyngedig i reolau ynglŷn â safonau iaith sy’n berthnasol i rai darpariaethau) ddewis cofnodi eu gwybodaeth yn Saesneg yn unig, Cymraeg yn unig, neu’n ddwyieithog. Er ein bod yn ceisio defnyddio’r dechnoleg o fewn y wefan i gyfyngu effaith eu dewis, mae terminoleg a strwythur yr ieithoedd yn golygu bod gwahaniaethau yn y canlyniadau sy’n cael eu cynhyrchu weithiau’n anochel.

Allwn ni ddim derbyn unrhyw gyfrifoldeb am gynnwys y gwefannau sydd wedi’u cysylltu â’n gwefan ni. Dim ond er gwybodaeth ichi rydyn ni wedi cynnig dolenni o’r fath. Felly, ddylech chi ddim tybio bod sêl ein bendith arnyn nhw. Does dim modd inni reoli cynnwys nac adnoddau’r un wefan arall. Mae gyda ni hawl i wrthod neu ddileu dolen â gwefan rydyn ni o’r farn bod ei chynnwys yn amhriodol.

I gael rhagor o wybodaeth, cyfeiriwch at y Telerau ac Amodau llawn.