skip to main content
   Gwrando a chyfieithu
This website is available in English
Dewis
Health and Wellbeing
Partner Iechyd a Llesiant Cymru

Gwasanaeth Oedolion Priodol - Eiriolaeth

Diweddariad diwethaf: 25/09/2025
Eiriolaeth Gall yr adnodd yma defnyddio’r iaith Gymraeg
Sylw/adborth

Beth rydym ni'n ei wneud

Mae’r Gwasanaeth Oedolion Priodol yn chwarae rôl hanfodol ym mhroses archwilio yr heddlu, gan sicrhau bod hawliau a llesiant pob unigolyn sy’n agored i niwed yn cael eu gwarchod ar draws yr ardaloedd sy’n cynnwys Heddlu De Cymru, Dyfed
Powys a Gwent. Tra mae’r gefnogaeth a ddarperir gan yr Oedolion Priodol am y tymor-byr, mae’n cyflawni’r pwrpas o eirioli ar gyfer unigolion sy’n agored i niwed ac yn sicrhau eu bod yn cael eu gwarchod a’u trin yn deg yn ystod cyfnod hollbwysig o’r gweithrediadau cyfreithiol, gan helpu i liniaru unrhyw anghyfiawnderau posibl a magu ymddiriedaeth yn y system gyfiawnder.

Pwy ydym ni'n eu cefnogi

Mae’r gwasanaeth yn darparu cymorth i oedolion agored i niwed ar draws ardaloedd Heddlu De Cymru, Dyfed Powys, a Heddlu Gwent pryd bynnag y mae angen Oedolyn Priodol yn y ddalfa arnynt. Mae ein gwasanaeth ar gael 24 awr y dydd, 7 diwrnod yr wythnos, trwy gydol y flwyddyn.

Fel arfer bydd yr angen am Oedolyn Priodol yn cael ei benderfynu gan staff yn uned y ddalfa, fel gweithiwr gofal iechyd proffesiynol y ddalfa neu swyddog y ddalfa. Ein rôl yw darparu cymorth clir sy’n canolbwyntio ar yr unigolyn i helpu unigolion i ddeall a chymryd rhan ym mhrosesau’r heddlu, gan gynnwys cyfweliadau.

Mae'r gwasanaeth hwn ar gyfer pobl 18 oed a hŷn.

Oes tâl yn cael ei godi am ddefnyddio'r gwasanaeth hwn?

Nac oes

All unrhyw un ddefnyddio'r gwasanaeth hwn?

Gellir gwneud cais am Oedolyn Priodol ar gyfer unrhyw sefydliad sy’n cynnal cyfweliadau o dan rybudd megis yr Heddlu, Carchardai ei Fawrhydi, a sefydliadau allanol eraill dros y ffôn. Bydd Oedolion Priodol Adferiad yn mynychu achosion gydag oedolion sy’n agored i niwed yn unig. Os hoffech wneud cais am fwy o wybodaeth neu i drafod y broses atgyfeirio gyda ni, cysylltwch trwy ddefnyddio’r manylion uchod os gwelwch yn dda.

Cyfryngau cymdeithasol

 Amserau agor

24 awr y dydd, 7 diwrnod yr wythnos

Ble rydym ni'n darparu ein gwasanaeth?

Byddwn ni’n cymryd camau rhesymol i ofalu bod yr wybodaeth sydd ar y wefan mor gywir ag y bo modd, ond allwn ni ddim derbyn cyfrifoldeb am gywirdeb yr wybodaeth honno. Y cyfranwyr sy’n gyfrifol am ddiweddaru eu gwybodaeth nhw, a byddan nhw’n croesawu adborth am gywirdeb yr hyn maen nhw wedi’i gyhoeddi. Cynghorir y rhai sy’n darllen cynnwys y wefan i gymryd pob cam rhesymol i’w bwyso a’i fesur, gan gynnwys hel cynghorion arbenigwyr cyn gwneud – neu osgoi gwneud – unrhyw beth sydd wedi’i grybwyll.

Sylwch fod y canlyniadau a welir wrth chwilio yn Gymraeg neu Saesneg ar ochrau Cymraeg neu Saesneg y wefan (www.dewis.cymru neu www.dewis.wales) weithiau’n wahanol. Gall darparwyr ddewis (yn ddarostyngedig i reolau ynglŷn â safonau iaith sy’n berthnasol i rai darpariaethau) ddewis cofnodi eu gwybodaeth yn Saesneg yn unig, Cymraeg yn unig, neu’n ddwyieithog. Er ein bod yn ceisio defnyddio’r dechnoleg o fewn y wefan i gyfyngu effaith eu dewis, mae terminoleg a strwythur yr ieithoedd yn golygu bod gwahaniaethau yn y canlyniadau sy’n cael eu cynhyrchu weithiau’n anochel.

Allwn ni ddim derbyn unrhyw gyfrifoldeb am gynnwys y gwefannau sydd wedi’u cysylltu â’n gwefan ni. Dim ond er gwybodaeth ichi rydyn ni wedi cynnig dolenni o’r fath. Felly, ddylech chi ddim tybio bod sêl ein bendith arnyn nhw. Does dim modd inni reoli cynnwys nac adnoddau’r un wefan arall. Mae gyda ni hawl i wrthod neu ddileu dolen â gwefan rydyn ni o’r farn bod ei chynnwys yn amhriodol.

I gael rhagor o wybodaeth, cyfeiriwch at y Telerau ac Amodau llawn.

Gael mwy o wybodaeth lles yn www.dewis.cymru

Byddwn ni’n cymryd camau rhesymol i ofalu bod yr wybodaeth sydd ar y wefan mor gywir ag y bo modd, ond allwn ni ddim derbyn cyfrifoldeb am gywirdeb yr wybodaeth honno. Y cyfranwyr sy’n gyfrifol am ddiweddaru eu gwybodaeth nhw, a byddan nhw’n croesawu adborth am gywirdeb yr hyn maen nhw wedi’i gyhoeddi. Cynghorir y rhai sy’n darllen cynnwys y wefan i gymryd pob cam rhesymol i’w bwyso a’i fesur, gan gynnwys hel cynghorion arbenigwyr cyn gwneud – neu osgoi gwneud – unrhyw beth sydd wedi’i grybwyll.

Sylwch fod y canlyniadau a welir wrth chwilio yn Gymraeg neu Saesneg ar ochrau Cymraeg neu Saesneg y wefan (www.dewis.cymru neu www.dewis.wales) weithiau’n wahanol. Gall darparwyr ddewis (yn ddarostyngedig i reolau ynglŷn â safonau iaith sy’n berthnasol i rai darpariaethau) ddewis cofnodi eu gwybodaeth yn Saesneg yn unig, Cymraeg yn unig, neu’n ddwyieithog. Er ein bod yn ceisio defnyddio’r dechnoleg o fewn y wefan i gyfyngu effaith eu dewis, mae terminoleg a strwythur yr ieithoedd yn golygu bod gwahaniaethau yn y canlyniadau sy’n cael eu cynhyrchu weithiau’n anochel.

Allwn ni ddim derbyn unrhyw gyfrifoldeb am gynnwys y gwefannau sydd wedi’u cysylltu â’n gwefan ni. Dim ond er gwybodaeth ichi rydyn ni wedi cynnig dolenni o’r fath. Felly, ddylech chi ddim tybio bod sêl ein bendith arnyn nhw. Does dim modd inni reoli cynnwys nac adnoddau’r un wefan arall. Mae gyda ni hawl i wrthod neu ddileu dolen â gwefan rydyn ni o’r farn bod ei chynnwys yn amhriodol.

I gael rhagor o wybodaeth, cyfeiriwch at y Telerau ac Amodau llawn.